MÁRIA VESELÁ, rod. MARTINKOVÁ

NAR. 27. 5. 1930, BYTČICA, TERAZ ČASŤ ŽILINY. ŠTUDOVALA POPRI ZAMESTNANÍ V ROKOCH 1952 – 1955 NA PEDAGOGICKEJ FAKULTE UNIVERZITY KOMENSKÉHO V BRATISLAVE (SLOVENSKÝ JAZYK – RUSKÝ JAZYK), V R. 1956 – 1960 DIAĽKOVÉ ŠTÚDIUM NA FAKULTE SPOLOČENSKÝCH VIED VYSOKEJ ŠKOLY PEDAGOGICKEJ V BRATISLAVE (RUSKÝ JAZYK). 1972 PHDR., 1976 CSC., 1977 DOC. V R. 1949 – 1954 PÔSOBILA NA ZÁKLADNEJ ŠKOLE V ČERNÍKU, MOJZESOVE A V KOMJATICIACH, OKR. NOVÉ ZÁMKY, V R. 1954 – 1959 NA JEDENÁSŤROČNEJ STREDNEJ ŠKOLE V NITRE (UČITEĽKA), V R. 1959 – 1963 PRACOVNÍČKA KATEDRY RUSKÉHO JAZYKA PEDAGOGICKÉHO INŠTITÚTU V NITRE (ASISTENTKA, ODBORNÁ ASISTENTKA), V R. 1964 – 1990 PRACOVNÍČKA KATEDRY RUSKÉHO JAZYKA PEDAGOGICKEJ FAKULTY V NITRE (ODBORNÁ ASISTENTKA, DOCENTKA), V R. 1981 – 1983 VEDÚCA KATEDRY RUSISTIKY A ZÁPADNEJ FILOLÓGIE PEDAGOGICKEJ FAKULTY V NITRE, OD R. 1990 NA DÔCHODKU, NAĎALEJ PRACOVALA NA POLOVIČNÝ ÚVÄZOK NA PEDAGOGICKEJ FAKULTE V NITRE V ŠK. R. 1990/91, 1991/92 A 1993/94, V R. 1994 EXTERNE NA FAKULTE HUMANITNÝCH VIED VYSOKEJ ŠKOLY PEDAGOGICKEJ V NITRE.

Pracuje v oblasti syntaxe ruského jazyka v porovnaní so slovenčinou, venuje sa najmä problematike emocionálnosti ruských a slovenských viet, zaoberá sa aj teóriou vyučovania ruského jazyka.

1986

1. K nekotorym problemam vyraženija otricanija v russkom i slovackom predloženii. – In: Naučnyje tradicii i novyje napravlenija v prepodavanii russkogo jazyka i literatury. Doklady čechoslovackoj delegacii. Praga, Čechoslovackaja associacija rusistov 1986, s. 67 – 73.
1. Optativnyje predloženija v russkom i slovackom jazykach. – In: Sbornik Pedagogičeskogo instituta v Nitre. Serija rusistiki. 3. Red. M. Soták et al. Nitra, Pedagogická fakulta v Nitre 1986, s. 96 – 110.
1. Predloženija s emocionaľnym dateľnym v russkom i slovackom jazykach. – In: 50 Jahre slawischer Lehre und Forschung an der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald – Gesellschaftwissenschaftliche Reihe. 35, 1986, č. 1 – 2, s. 142 – 143.
1. K problematike vyjadrovania záporu v ruských a slovenských vetách. – In: Znalosťou cudzích jazykov za mier a pokrok. Zborník z Komenského trienále. Red. J. Mistrík. Bratislava, Mestský dom kultúry a osvety v Bratislave 1986, s. 69 – 72.
1. K nekotorym problemam vyraženija otricanija v russkom i slovackom predloženii. – In: Sovremennaja lingvističeskaja teorija i jejo primenenije v praktike obučenija russkomu jazyku. Sbornik tezisov. Budapešť 1986, s. 42 – 43.

1987

1. Didaktika ruského jazyka. (Vybrané kapitoly.) 2. vyd. Nitra, Pedagogická fakulta v Nitre 1987. 160 s. (spoluautori M. Soták, M. Rohaľ, Ľ. Benediková, E. Páleníková, E. Hlušková, E. Ondrejčeková). – Predtým publikované pod odlišným názvom: Kapitoly z teórie vyučovania ruského jazyka. 1. vyd. 1986. 144 s.
1. Jazykové prostriedky v ruskej a slovenskej želacej vete. – Slavica Slovaca, 22, 1987, s. 26 – 35, rus. res. s. 36.
1. K lingvistickej interpretácii umeleckého textu v škole. – In: Acta Litteraria Rossica. 4. Zborník o Dostojevskom. Red. V. Blaško. Bratislava, Krajský pedagogický ústav 1987, s. 190 – 195 (spoluautorka Ľ. Benediková).
1. Opakovanie slov v replikácii dialógu. (Na materiáli ruského a slovenského jazyka.) – In: Sbornik Pedagogičeskogo fakuľteta v Nitre. Serija rusistiki. 4. Red. M. Rohaľ et al. Nitra, Pedagogická fakulta v Nitre 1987, s. 199 – 208.
1. Sintaxis. – In: Sbornik zadanij i upražnenij po kursu sovremennogo russkogo jazyka. Časť 2. Vuzovskoje učebnoje posobije. Nitra, Pedagogická fakulta v Nitre 1987, s. 56 – 148.

1988

1. 1. 1. Puškin a formovanie súčasného ruského spisovného jazyka. – In: Acta Litteraria Rossica. 5. Puškinovský zborník. Red. D. Manila. Bratislava, Pedagogický ústav mesta Bratislavy 1988, s. 230 – 238 (spoluautorka Ľ. Benediková).
1. Russkije predloženija, soderžaščije nekotoryje modaľnyje ottenki i problema kommunikativnoj kompetentnosti. – In: Obščije i častnyje voprosy kommunikativno orientirovannogo obučenija russkomu jazyku kak inostrannomu. Tezisy dokladov i soobščenij. Nitra, ČSSR, 24 – 26 maja 1988 goda. Red. M. Soták et al. Nitra, Meždunarodnaja associacija prepodavatelej russkogo jazyka i literatury – Pedagogičeskij institut v Nitre – Čechoslovackaja associacija rusistov – Associacija rusistov Slovackoj socialističeskoj respubliki 1988, s. 35 – 37.
1. Nikolajevová, T. M.: Funkcii častic v vyskazyvanii. Moskva 1985. – In: Slavica Slovaca, 23, 1988, s. 107 – 109 (rec.).

1989

1. Poznámky k jazyku diel L. N. Tolstého a jeho využitiu vo vyučovaní ruského jazyka v III. ročníku gymnázií. – In: Acta Litteraria Rossica. 7. Tolstojovský zborník. Banská Bystrica, Krajský pedagogický ústav 1989, s. 119 – 129 (spoluautorka Ľ. Benediková).

1994

1. Sintaxis. – In: Ondrejčeková, E. a kol.: Ruský jazyk v sústave cvičení. Nitra, Vysoká škola pedagogická – Fakulta humanitných vied 1994, s. 126 – 161.

Redakčná činnosť

Obščije i častnyje voprosy kommunikativno orientirovannogo obučenija russkomu jazyku kak inostrannomu. Tezisy dokladov i soobščenij. Nitra, ČSSR. 24 – 26 maja 1988 goda. Nitra, Meždunarodnaja associacija prepodavatelej russkogo jazyka i literatury – Pedagogičeskij institut v Nitre – Čechoslovackaja associacija rusistov – Associacija rusistov Slovackoj socialističeskoj respubliki 1988 (členka red. redy).

Literatúra

Mária Veselá, rod. Martinková. – In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slovakistov a slavistov (1976 – 1985). Bratislava, Veda 1997, s. 620 – 622 (súpis prác M. Veselej za roky 1976 – 1985).